Future Mother

EN

In order to represent the joy that is the arrival of a newborn, i've made an approach to Art Nouveau, to Madeira embroidery and to digital painting. Thus, in the sequence of the project "weeds", who as began in 2012, the studies of color i've been making and the combination of the elements mentioned above, the work "future mother" was born. 

The Art Nouveau artistic movement, born in the late nineteenth century and continued into the early twentieth century, was related to the representation of organic forms, the escapism for the appreciation of nature and craft. Inspired by the work of artist Alphonse Mucha, using digital painting as a medium, i've graphically represented my sister, some flowers of Madeira island, as well as other plant, always using a palette full of color. In particular, the sunflower-shaped earring, represents fertility, is related to pregnancy and is the harbinger of a boy.

After the completion of the painting i wanted to bring the work from the digital world. So then i had the opportunity to make allusion to the Madeira embroidery and to some childhood memories, of when my mother, my grandmother and some neighbors used to embroider. For this purpose, the most appropriate way i found was printing the job in a appropriate tissue, so some plants and decorative elements were hand embroidery.

In short the proposal is almost the culmination of several years of training, is the continuation of the project that i've started in 2012, to the study of Art Nouveau, by exploring new mediums (digital painting and Madeira Embroidery), as well as the revival of some childhood memories.

Narciso Ornelas, 2013


Good quality version at deviantart




Narciso Ornelas, 2012


PT

De modo a representar a alegria que é a chegada de um recém-nascido, fiz uma abordagem à Arte Nova, ao bordado Madeira e à pintura digital. Assim sendo, no seguimento do projecto “ervas daninhas” iniciado em 2012 , dos estudos sobre a cor e da conjugação dos elementos anteriormente referidos, nasceu a proposta que aqui vos apresento, “futura mãe”.

O movimento artístico Arte Nova, nascido no final do século XIX e continuado no início do século XX, esteve relacionado com a representação de formas orgânicas, ao escapismo para a apreciação da natureza e ao artesanato. Inspirado no trabalho do artista plástico Alphonse Mucha, usando a pintura digital como médium, representei graficamente a minha irmã, algumas flores da Ilha da Madeira, bem como outros elementos vegetais numa paleta sempre recheada de cor. Em particular, o girassol, em forma de brinco, representa a fertilidade, está relacionado com a gravidez e é o prenúncio de um menino.

Após a conclusão da pintura quis trazer o trabalho do mundo digital para o palpável. Logo, tive então oportunidade de fazer alusão ao bordado Madeira e algumas memórias de infância de quando a minha mãe, a minha avó e algumas vizinhas costumavam bordar. Para o efeito, a forma mais adequada que encontrei foi a impressão do trabalho num tecido próprio, para que alguns elementos vegetais e decorativos fossem bordados à mão.

Em suma a proposta apresentada é quase o culminar de alguns anos de formação, é a continuação do projecto que dei inicio em 2012, ao estudo da Arte Nova, à exploração de novos médiuns (pintura digital e Bordado Madeira), bem como o reavivar de algumas memórias de infância.

Narciso Ornelas, 2012  

Imagem com boa qualidade no Deviantart 

Narciso Ornelas, 2012


Leave Your Comments !

Recommended Post Slide Out For Blogger